ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ТА АНГЛІЙСЬКОЇ ПРОГРУТТИ ВНИЗ / FOR UKRAINIAN AND ENGLISH SCROLL DOWN
Urad Vlade Republike Slovenije za oskrbo in integracijo migrantov je vzpostavil vladni klicni center, kjer bodo za pojasnila glede pomoči, ki jo Slovenija nudi državljanom iz Ukrajine na voljo strokovnjaki z različnih področij. Klicni center bo deloval vse dni v tednu od 8. do 18. ure.
Za klice iz Slovenije je na voljo brezplačna telefonska številka 080 41 42 , za klice iz tujine +386 1478 7530.
Vzpostavili smo tudi poseben elektronski poštni naslov info.ukrajina@gov.si. Aktualne informacije in kontaktne številke so objavljene tudi na spletni strani gov.si v slovenskem, angleškem in ukrajinskem jeziku.
V klicnem centru bodo strokovnjaki nudili informacije glede vstopa in bivanja v Sloveniji, postopka priznanja mednarodne zaščite ter informacije na kakšen način lahko posamezniki ali organizacije nudijo finančno ali materialno pomoč.
Prebivalci Slovenije so svojo solidarnost in humanitarno pomoč izkazali že neštetokrat. Prvi begunci iz Ukrajine so prispeli tudi v Slovenijo, začeli smo zbirati humanitarno pomoč, odziv je izjemen. V preteklih dneh se je na Urad za oskrbo in integracijo migrantov obrnilo veliko posameznikov in organizacij, ki želijo pomagati državljanom Ukrajine, tudi z organizacijo različnih vrst prevozov v Slovenijo. Vse, ki želijo nuditi tovrstno pomoč prosimo, da se pred organiziranjem prevoza, zaradi uskladitve in dodatnih informacij, vezanih na prihod državljanov iz Ukrajine, obrnejo na Urad za oskrbo in integracijo migrantov. Le tako bomo lahko organizirano in predvsem hitro pomagali vsem, ki pomoč najbolj potrebujejo.
Всім, хто через війну в Україні перебувають у скрутному становищі, Словенія готова надати допомогу
Працює телефон гарячої лінії +386 1478 7530 для отримання інформації про допомогу, яку біженцям з України надає Республіка Словенія.
Розмовляємо англійською мовою
Email: info.ukrajina@gov.si
Slovenia is willing to help those who find themselves in need because of the war in Ukraine.
The call center for information on assistance to refugees from Ukraine will provide information about entry and residence in Slovenia, about the procedure for recognizing international protection and information on how individuals or organizations can provide financial or material assistance.
You can call every day of the week from 8 am to 6 pm.
For calls from Slovenia use a toll free number 080 41 42, for calls from abroad use +386 1478 7530.
Email: info.ukrajina@gov.si