[slovensko] V primeru, da ste prekinili stike z bližnjimi osebami, ki so se ob zadnji komunikaciji nahajale na od potresa prizadetem območju v Siriji ali Turčiji, nam lahko pišite na rfl@rks.si. Po vašem zahtevku vas bomo kontaktirali in s skušali ponovno povezati z vašimi najdražjimi. Pišete nam lahko v jeziku, v katerem najudobneje komunicirate.

[angleško] If you have lost contact with your loved ones, who were in an earthquake-affected area in Syria or Turkey at the time of your last communication, you can write to us at rfl@rks.si. Following your request, we will contact you and try to reconnect you with your dear ones. You can write to us in the language in which you are most comfortable communicating.

[turško] Suriye'de veya Türkiye'de deprem bölgesinde bulunan sevdiklerinizle son iletişiminiz esnasında irtibatınızı kaybettiyseniz, rfl@rks.si adresinden bize yazabilirsiniz. 

Talebinizi aldıktan sonra sizinle irtibata geçecek ve sizi sevdiklerinizle yeniden buluşturmaya çalışacağız. Bize iletişim kurmakta en rahat olduğunuz dilde yazabilirsiniz.

[arabsko]: