Rdeči križ Slovenije je v januarju 2018 pričel izvajati projekt ESIRAS Slovenija - Zaposljivost in socialna integracija beguncev in prosilcev za azil (ESIRAS - Employability and Social Integration of Refugees and Asylum Seekers). V okviru projekta nudimo prosilcem za azil in osebam s priznano mednarodno zaščito podporo pri izboljšanju možnosti za pridobivanje zaposlitve in pogojev socialne integracije. Projekt je nastal v sodelovanju med Mednarodno federacijo društev Rdečega križa in Rdečega polmeseca (IFRC) in Generalnim direktoratom Evropske komisije za zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje, sofinanciran pa je s strani Programa Evropske unije za zaposlovanje in socialne inovacije (EaSI).

Projekt izvajajo nacionalna društva Rdečega križa v 7-ih državah EU - Avstriji,  Cipru, Danski, Franciji, Italiji, Veliki Britaniji in Sloveniji. Glavni koordinator projekta je Rdeči križ Španje.Trajanje projekta je zaenkrat predvideno za obdobje od 01. 01. 2018 do 31. 08. 2019.

Uporabniki projekta s člani projektne ekipe individualno iščejo najboljše rešitve in sodelujejo v okviru različnih aktivnosti. Obenem imajo omogočen tudi dostop do ostalih storitev Rdečega križa Slovenije, kot je npr. služba za združevanje družinskih članov.

Projekt je nastal z namenom podpore tistim lokalnim skupnostim po Evropi, kjer beležijo povišano število prosilcev za azil in oseb s prizanim statusom begunca. Glavna pisarna projekta ESIRAS Slovenija je v Ljubljani, njena izpostava pa z junijem 2018 tudi v Mariboru. Morebitne upravičence v drugih krajih po Sloveniji projektna ekipa podpira s  pomočjo mobilne enote in v sodelovanju z območnimi združenji RKS.

Kratka predstavitev programa ESIRAS Slovenija po aktivnostih na projektu:

Osebna asistenca

Kulturna/poklicna mediacija

Pravna pomoč

Usposabljanja za lažje vključevanje v delovno okolje

Nudenje socio-kulturne orientacije delodajalcev in delojemalcev

Računalniška učilnica

Usposobljeni prostovoljci – t.i. osebni asistenti, nudijo podporo pri učenju, vaji veščin v okviru usposabljanj, pisanju življenjepisov, iskanju delovnih mest po zaposlitvenih portalih, urejanju življenjskih situacij kot so razlaga vrste stroškov oz. položnic pri zasebni namestitvi, iskanje števca za vodo ipd..

S  pomočjo tolmačev in prostovoljcev nudimo kulturno/poklicno mediacijo s katero olajšamo uporabnikom obiskovanje poklicnih izobraževanj, dogovarjanje z delodajalci, prvi dan na delovnem mestu ipd.

S pomočjo partnerja na projektu: Pravno-informacijskega centra nevladnih organizacij nudimo brezplačno pravno svetovanje, povezano z zaposlovanjem in izboljšanju možnosti socialne integracije uporabnikov. Organiziramo in nudimo tudi izobraževanja uporabnikov o pravnem okvirju konkretnih življenjskih situacij.

Organiziramo delavnice osvajanja veščin za lažje vključevanje v delovno okolje (npr.: osnove komunikacije, pridobitev vozniškega dovoljenja, osnove računanja, nove tehnologije, pisanje življenjepisov in priprava na razgovor z delodajalcem)

Na različne načine skušamo graditi mostove medsebojnega socio - kulturnega razumevanja med uporabniki in delodajalci.

Nudimo tudi uporabo računalnikov, na katerih lahko uporabniki iščejo informacije glede zaposlitvenih možnosti, delodajalcev, s pomočjo osebnih asistentov pišejo prijave za službo, se učijo osnovnih računalniških veščin, ipd.

Več informacij o projektu ESIRAS Slovenija najdete na ESIRAS Slovenia FB, Twitter in Instagram profilu.

Vodja projekta: Maja Murn

Tel. št. glavne pisarne v Ljubljani: 031/736-928

E – naslov: esiras@rks.si

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Slovenian Red Cross has in January 2018 started implementing ESIRAS Slovenia Project – Employability and Social Integration of Refugees and Asylum Seekers. Within the project we offer support to employability improvement and conditions of social integration for asylum seekers and persons with refugee status. Project originated in cooperation between International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and Directorate General of the European Comission for Employment, Social Affairs and Inclusion. It is co-financed by EU Programme for Employment and Social Innovation (EaSI).

Project is being implemented by national societies of the Red Cross in 7 countries across EU – Austria, Cyprus, Denmark, France, Italy, Great Britain and Slovenia. Head coordinator of the project is Spanish Red Cross. As for now, project implementation period is projected to be from 1 January 2018 to 31 August 2019.

Beneficiaries partake within plethora of project activities and, in cooperation with members of the ESIRAS team, look for optimal solutions. They are also provided access to other services offered by Slovenian Red Cross as well, for example Restoring Family Links Office.

Project was created with intention to offer support to those local communities across Europe, where numbers of asylum seekers and refugees have risen. Main office of ESIRAS Slovenia Project is for that reason in Ljubljana, with a branch in Maribor from June 2018. In other places across Slovenia ESIRAS team reaches its potential beneficiaries with the help of mobile unit and in coordination with local branches of Slovenian Red Cross.

General presentation of ESIRAS Slovenia programme according to project activities:

Personal assistance

Cultural/Professional mediation

Legal aid

Trainings for better work environment inclusion

Social and cultural orientation for employers and employees

Computer room

Trained volunteers – so called personal assistants offer support with learning, practicing skills obtained through courses, writing resumes, finding job openings at different web-pages intended for job seekers. As well as helping them in everyday situations such as explaining types of expenses or bills with private accommodation, looking for water-meter etc.

With help from interpreters and volunteers we offer cultural/professional mediation with which we ease the participation at vocational trainings, communication with employers, first day at work, etc. for our beneficiaries.

With assistance from a projects' contractual partner: Legal-Informational Centre for NGOs (PiC) we offer legal counselling free of charge when it comes to employment or improving social integration conditions of beneficiaries. We organize and offer courses for beneficiaries about the legal frame of concrete everyday situations.

We organize skill-gaining workshops for better inclusion into work environment (for example: basic communication, acquiring a driving license, basic numeracy skills, new technologies workshops, CV writing and preparation for job interviews).  

In more than one way we try to bridge the gap of social and cultural understanding on both sides between beneficiaries and employers.

We offer use of computers where beneficiaries can search for information regarding employment options, employers, with help from assistants write job offers, learn basic computer skills, etc.

More information about ESIRAS Slovenia Project can be found on ESIRAS Slovenia FB, Twitter and Instagram profile.

Project Manager: Maja Murn

Main office phone number: 031/736-928

Email: esiras@rks.si